「Bäuerlein」のコアイメージコアイメージ
大きな農場を持たず、質素に土地と暮らしを支える農民の姿
「Bäuerlein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Bäuerlein ist ein Bauer mit wenig Land und einfachen Lebensverhältnissen.
「Bäuerlein」の語源語源
Bäuerleinは、農民を表すBauerに小さいものを示すleinが加わった語。
「Bäuerlein」のコラムコラム
- Bäuerleinは中立的な小農だけでなく、力の弱い農民を表す呼び方にもなり、語り手の見方が表れやすい。
「Bäuerlein」は英語では
- 「小農」 → homesteader和英辞典で見る