「Ösfass」のコアイメージコアイメージ
船底の水をすくい、船外へ移すための船用のくみ出し容器
「Ösfass」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Ösfass bezeichnet ein Gefäß, mit dem man Wasser aus einem Boot oder Schiff schöpft.
「Ösfass」の語源語源
Ösfassは、Ös-（水をくみ出す働きに関わる語）とFass（容器）を組み合わせた複合語で、船の水をくみ出す道具を表す
「Ösfass」のコラムコラム
- Ösfassは日常のバケツを広く指す語ではなく、船の水をくみ出す場面に結びついた海事用語