Spanish word

suciedad

Pronunciation

IPA/suθjeˈðað/

Meaning

  • feminine noundirt

Example

Hay mucha suciedad en el suelo.

There is a lot of dirt on the floor.

Illustration for suciedad (dirt)

More examples

¿Puedes quitar la suciedad de la mesa?

Can you remove the dirt from the table?

Core concept

Visible deposits of dust, mud, or stains on objects or floors.

Common phrases

  • mucha suciedad

    a lot of dirt

  • quitar la suciedad

    remove the dirt

  • suciedad acumulada

    accumulated dirt

Similar words

polvo: Fine, powdery dust that floats in the air and settles on surfaces.
mugre: Thick, often sticky grime that clings and is hard to remove.
porquería: Filthy, nasty messes or junk that look unclean and unpleasant.
mancha: A colored spot or mark on a surface that may not wipe away.

Definition in Spanish

Se refiere a la materia visible (polvo, barro, manchas) que ensucia y hace que una superficie u objeto no esté limpio.

Word origin

The noun comes from sucio plus the productive suffix -edad, which creates nouns of condition or collective substance and so names the matter or condition of being dirty.

Usage tips

  • Suciedad denotes physical, visible dirt and is relatively neutral, while words like mugre or porquería carry stronger or more colloquial connotations.

Other meanings

  • uncleanlinessnoun
  • grimenoun

Opposites

Related words

Word lists with this word