风驰雨骤

「风驰雨骤」の発音・読み方

ピンインfēng chí yǔ zhòu

「风驰雨骤」の意味

「风驰雨骤」の例文

昨zuó夜yè风fēng驰chí雨yǔ骤zhòu，河hé水shuǐ很hěn快kuài涨zhǎng了le起qǐ来lái。

昨夜は風雨が激しく吹き荒れ、川の水位がすぐに上がった。

「风驰雨骤」のコアイメージコアイメージ

風が走るように吹き、雨が一気にたたきつける、荒れた天候のイメージ

「风驰雨骤」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng风fēng刮guā得de很hěn急jí，雨yǔ下xià得de很hěn大dà

「风驰雨骤」の語源語源

风驰雨骤は、「风驰」を風が走るように激しく吹くこと、「雨骤」を雨が急に激しく降ることとして組み合わせた成語で、風雨の勢いをそのまま描く表現

「风驰雨骤」のコラムコラム

  • 「风驰电掣」は人や物の動きが非常に速いことを指すのに対し、「风驰雨骤」は風雨の激しさを指すため、速さの表現として置き換えない使い分け
↑ TOPへ