阴曹

「阴曹」の発音・読み方

ピンインyīn cáo

「阴曹」の意味

「阴曹」の例文

传chuán说shuō他tā死sǐ后hòu魂hún归guī阴yīn曹cáo。

伝説では、彼は死後、魂が冥界へ帰った。

「阴曹」のコアイメージコアイメージ

死者が向かう、現世とは隔たった世界

「阴曹」の中国語での定義中国語での定義

传chuán说shuō中zhōng死sǐ者zhě灵líng魂hún所suǒ去qù的de世shì界jiè

「阴曹」の語源語源

阴曹は、「阴」が光のない側や死者の世界を指し、「曹」が古代の役所や役人の集まりを表すことから、死後の世界を役所のような場として捉えた複合語

「阴曹」のコラムコラム

  • 阴曹は「地獄」のような罰を受ける場所だけを指すとは限らず、伝説や文学では死者が行く世界全体を表す語として使われるため、冥界の広い呼び名として読む場合がある

「阴曹」は英語では

↑ TOPへ