闭门不纳

「闭门不纳」の発音・読み方

ピンインbì mén bù nà

「闭门不纳」の意味

「闭门不纳」の例文

他tā来lái求qiú见jiàn，却què被bèi闭bì门mén不bú纳nà。

彼は面会を求めて来たものの、門前払いされた。

「闭门不纳」のコアイメージコアイメージ

入口を閉ざし、相手や申し出を中へ受け入れない状態

「闭门不纳」の中国語での定義中国語での定義

关guān上shàng门mén，不bù接jiē受shòu来lái访fǎng的de人rén或huò别bié人rén的de请qǐng求qiú

「闭门不纳」の語源語源

闭门不纳は、「闭门」が門を閉ざすこと、「不纳」が受け入れないことを表し、訪ねて来た人を中に入れないという意味から成る成語

「闭门不纳」のコラムコラム

  • 中国語では訪問者だけでなく、面会の求めや意見などを受け入れない場合にも使われ、文章語として現れることが多い表現
↑ TOPへ