铮

「铮」の発音・読み方

ピンインzhēng

「铮」の意味

「铮」の例文

刀dāo剑jiàn相xiāng碰pèng，发fā出chū铮zhēng的de一yì声shēng。

刀剣がぶつかり、かちんという音がした。

「铮」のコアイメージコアイメージ

硬い金属がぶつかって生まれる、鋭く明るい一音のイメージ

「铮」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng金jīn属shǔ物wù相xiāng撞zhuàng时shí发fā出chū的de清qīng亮liàng声shēng音yīn

「铮」の語源語源

铮は、古い字形の「錚」が簡略化された字で、「金」を意符、「争」を声符とする構成から、金属に関係する音を表す意味が生まれたもの

「铮」のコラムコラム

  • 日本語の「かちん」は怒りや不快感にも使うが、中国語の「铮」は基本的に金属が鳴る音を示し、「かちんときた」のような感情の意味では使わない
↑ TOPへ