钢鞭（中国語）の意味「鋼製の鞭」ピンイン・例文

「钢鞭」のコアイメージコアイメージ

鞭の動きに、鋼の硬さと重量による強い打撃が加わる道具

「钢鞭」の中国語での定義中国語での定義

用yòng钢gāng制zhì成chéng的de长cháng条tiáo形xíng兵bīng器qì，能néng够gòu挥huī动dòng并bìng击jī打dǎ 对duì手shǒu。

「钢鞭」の語源語源

钢鞭は、「钢」で鋼製であることを示し、「鞭」で振って打つ道具であることを示す複合語で、「鞭」の字は意味を担う「革」と音を担う「便」を合わせた形声字

「钢鞭」のコラムコラム

中国武術や武侠作品で描かれる「鞭」は柔らかなひも状の道具に限らず、金属製の武器を含むため、「钢鞭」は見た目の鞭らしさと武器としての硬さを結び付けて理解できる語