退败（中国語）の意味「敗れて退く」ピンイン・例文

「退败」のコアイメージコアイメージ

敗走する勢力が、前線から後方へ押し戻されるイメージ

「退败」の中国語での定義中国語での定義

因yīn战zhàn败bài而ér撤chè退tuì

「退败」の語源語源

退败は、「退」と「败」という二つの語素から成り、「退」は後方への移動、「败」は勝負に負けることを示すため、敗北に伴う後退を表す語

「退败」のコラムコラム

「溃退」も大きく崩れて退く場面に使われるが、「退败」は必ずしも隊列の崩れまで表さず、敗北後の撤退という点に焦点がある表現