译文

「译文」の発音・読み方

ピンインyì wén

「译文」の意味

「译文」の例文

请qǐng把bǎ译yì文wén和hé原yuán文wén比bǐ较jiào一yí下xià。

訳文を原文と比較してください。

「译文」のコアイメージコアイメージ

別の言語で元の文の内容を伝える完成した文章

「译文」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng原yuán文wén的de内nèi容róng用yòng另lìng一yì种zhǒng语yǔ言yán写xiě成chéng的de文wén章zhāng

「译文」の語源語源

译文は、『译』という翻訳を表す語素と、文章を表す『文』を組み合わせた語で、翻訳された文章という意味を形作る語

「译文」のコラムコラム

  • 「译文」は翻訳の作業中の表現ではなく、原文と並べて比べたり読んだりする翻訳後の文章を指す語
↑ TOPへ