诂（中国語）の意味「古語を解釈する」ピンイン・例文

「诂」のコアイメージコアイメージ

古い文献のことばを、意味が通るように説明する

「诂」の中国語での定義中国語での定義

解jiě释shì古gǔ书shū或huò古gǔ代dài 词cí语yǔ的de意yì思si

「诂」の語源語源

诂は、意味に関わる「言」と音を表す「古」からできた形声字で、古代のことばを説明する「詁」を簡略化した字

「诂」のコラムコラム

辞書で「训诂」を見かけたときの「诂」は、現代語を普通に説明することではなく、古書に残る語句の意味や用法を明らかにすることを指す