虺虺

「虺虺」の発音・読み方

ピンインhuī huī

「虺虺」の意味

「虺虺」の例文

乌wū云yún下xià，雷léi声shēng虺huī虺huī作zuò响xiǎng。

黒い雲の下で、雷がごろごろ鳴り響いている。

「虺虺」のコアイメージコアイメージ

重く低い響きが空間いっぱいに連なっていく感じ

「虺虺」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng雷léi声shēng隆lóng隆lóng作zuò响xiǎng，声shēng音yīn低dī沉chén而ér不bú断duàn。

「虺虺」の語源語源

虺虺は、古典中国語で雷の音を表した「虺」の反復から成り、単発の音ではなく低い響きが連なる様子を表す語

「虺虺」のコラムコラム

  • 「虺」は単独では毒蛇を表す字として「huǐ」と読むこともあるが、雷鳴を表す「虺虺」は「huīhuī」と読むため、字面だけで蛇の意味に結びつけない点が注意点
↑ TOPへ