花田鸡

「花田鸡」の発音・読み方

ピンインhuā tián jī

「花田鸡」の意味

「花田鸡」の例文

花huā田tián鸡jī在zài稻dào田tián里lǐ觅mì食shí。

シマクイナは水田で餌を探す。

「花田鸡」のコアイメージコアイメージ

細い草の間を動き、しまのある羽で体の輪郭を目立たせにくくする水辺の鳥

「花田鸡」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài水shuǐ田tián、沼zhǎo泽zé等děng湿shī地dì中zhōng的de小xiǎo型xíng秧yāng鸡jī科kē鸟niǎo类lèi，羽yǔ毛máo有yǒu条tiáo纹wén或huò斑bān纹wén

「花田鸡」の語源語源

花田鸡は、「花」が色や模様の変化を示し、「田鸡」が田や湿地にすむクイナ類を示す組み合わせで、羽に模様のあるクイナの名になった語

「花田鸡」のコラムコラム

  • 中国語の動物名では「花」が花柄だけでなく、まだらやしまなどの複雑な色模様を表すことがあり、花田鸡もその用法で読む語
↑ TOPへ