膏车秣马

「膏车秣马」の発音・読み方

ピンインgào chē mò mǎ

「膏车秣马」の意味

「膏车秣马」の例文

远yuǎn行xíng前qián，大dà家jiā忙máng着zhe膏gào车chē秣mò马mǎ。

遠出の前に、皆で出発の支度をする。

「膏车秣马」のコアイメージコアイメージ

車と馬を整え、旅立てる状態に仕上げるイメージ

「膏车秣马」の中国語での定義中国語での定義

出chū发fā前qián给gěi车chē轴zhóu涂tú油yóu、给gěi马mǎ喂wèi饱bǎo，做zuò好hǎo远yuǎn行xíng的de准zhǔn备bèi

「膏车秣马」の語源語源

膏车秣马は、「膏」で車に油をさし、「秣」で馬にまぐさを与える組み合わせから、出発前の具体的な準備を表す成語になったもの

「膏车秣马」のコラムコラム

  • 現代中国語では古風な表現で、日常会話より文章中で見かけやすく、現代的には「整装待发」などに置き換えられることが多い
↑ TOPへ