耲耙

「耲耙」の発音・読み方

ピンインhuái bà

「耲耙」の例文

播bō种zhǒng前qián,农nóng民mín用yòng耲huái耙bà把bǎ土tǔ块kuài打dǎ碎suì。

播種前、農民はまぐわで土塊を砕いた。

「耲耙」のコアイメージコアイメージ

畑の土を耕した後、残った大きな土塊を歯で砕いて播種前の表面を整えるイメージ

「耲耙」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng来lái打dǎ碎suì大dà土tǔ块kuài、平píng整zhěng播bō种zhǒng前qián田tián地dì的de农nóng具jù

「耲耙」の語源語源

耲耙は、「耲」と「耙」を並べた農具名で、「耲」の「耒」は農作業に使う道具を示し、右側の「怀」は音を示し、「耙」も「耒」と音符の「巴」からできた字

「耲耙」のコラムコラム

  • 「耙」には名詞として農具を表す「pá」と、動詞としてその農具で土をならす「bà」があり、「耲耙」では前者の読みと働きが使われる
↑ TOPへ