耙耱

「耙耱」の発音・読み方

ピンインbà mò

「耙耱」の意味

「耙耱」の例文

春chūn雨yǔ后hòu，村cūn民mín忙máng着zhe耙bà耱mò田tián地dì。

春の雨の後、村人は田の土塊を砕いてならす作業に追われている。

「耙耱」のコアイメージコアイメージ

土に残った大きなかたまりを細かくし、表面を平らに整える作業のイメージ

「耙耱」の中国語での定義中国語での定義

用yòng农nóng具jù把bǎ田tián地dì里lǐ的de土tǔ块kuài弄nòng碎suì，并bìng把bǎ地dì面miàn弄nòng平píng整zhěng

「耙耱」の語源語源

耙耱は、土をかく農具を表す「耙」と、土を押して平らにする農具を表す「耱」を組み合わせ、土塊を砕いて田畑をならす作業を表す語

「耙耱」のコラムコラム

  • 耙耱は発音が「pámò」となり、農作業の説明で田地・土地などを目的語に取る動詞として使われるため、一般的な「耙子」のような農具の名前そのものと区別される語
↑ TOPへ