绯红

「绯红」のコアイメージコアイメージ

赤みの強さと鮮やかさが重なった、目を引く深い赤の色合い

「绯红」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng颜yán色sè鲜xiān艳yàn而ér浓nóng重zhòng的de红hóng色sè

「绯红」の語源語源

绯红は、「绯」が濃い赤を表す語素で「红」が赤色を表す語素であり、二字を組み合わせて赤みの強い色を示す語で、「绯」は糸偏が意味、非が音を示す形声字

「绯红」のコラムコラム

• 中国語では日本語の「緋色」に近い色を表すが、「绯红」は空や頬などの色を描写する形容詞として使われることが多い

単語を報告