纻

「纻」の発音・読み方

ピンインzhù

「纻」の意味

「纻」の例文

这zhè种zhǒng布bù是shì用yòng纻zhù织zhī成chéng的de。

この布はからむしで織られている。

「纻」のコアイメージコアイメージ

からむしの茎にある繊維を取り出し、暮らしで使える素材へ変えるイメージ

「纻」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ苎zhù麻má这zhè种zhòng植zhí物wù、它tā的de茎jīng皮pí纤xiān维wéi，以yǐ及jí用yòng这zhè种zhǒng纤xiān维wéi纺fǎng纱shā织zhī成chéng的de布bù

「纻」の語源語源

纻は、古い字形の「紵」を簡略化したもので、左の「纟」は糸や織物に関わる意味を受け持ち、右の「宁」は発音を表す要素として、からむしとその利用物を表す

「纻」のコラムコラム

  • 日本語の「からむし」は植物名として見ることが多いが、中国語の「纻」は植物名に加えて繊維や織物も表すため、「纻布」のように布地を指す用例では原料名ではなく製品として読む点に注意が必要
↑ TOPへ