策杖（中国語）の意味「杖をついて歩く」ピンイン・例文

「策杖」のコアイメージコアイメージ

歩行の支えとして杖をつき進む

「策杖」の中国語での定義中国語での定義

拄zhǔ着zhuó手shǒu杖zhàng走zǒu路lù

「策杖」の語源語源

策杖は、杖を表す「杖」に、古漢語で杖などを手にして支える動作を表す「策」を組み合わせた語で、杖を使って歩くことを示す表現

「策杖」のコラムコラム

策杖の「策」は、現代中国語でよく使う「策略」の策とは働きが異なり、この語では杖を頼りに歩く動作を表す古い用法として現れる