空首布（中国語）の意味「空首布」ピンイン・例文

「空首布」のコアイメージコアイメージ

古代の農具を思わせる形を残した、首の部分が空洞の貨幣というイメージ

「空首布」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài中zhōng国guó铸zhù造zào的de一yì种zhǒng青qīng铜tóng货huò币bì，形xíng状zhuàng像xiàng农nóng具jù，首shǒu部bù中zhōng空kōng

「空首布」の語源語源

空首布は、農具に似た古代貨幣を指す「布」に、柄を差し込む首の部分が空洞である特徴を表す「空首」が結び付いた名称で、「布」は布地ではなく農具の「镈」と関係する字

「空首布」のコラムコラム

博物館の中国語説明で「一枚空首布」のように見かける「枚」は、硬貨や印章など形のある小さな物を数える量詞で、布地を数える表現ではない