率土归心

「率土归心」の発音・読み方

ピンインshuài tǔ guī xīn

「率土归心」の意味

「率土归心」の例文

明míng君jūn施shī政zhèng有yǒu方fāng，天tiān下xià率shuài土tǔ归guī心xīn。

名君が政をうまく行うと、天下は帰服する。

「率土归心」のコアイメージコアイメージ

広い天下の人々が同じ君主を受け入れ、心から従うまとまり

「率土归心」の中国語での定義中国語での定義

天tiān下xià所suǒ有yǒu地dì方fāng的de人rén都dōu拥yōng护hù并bìng归guī顺shùn同tóng一yí个gè君jūn主zhǔ，形xíng容róng天tiān下xià归guī服fú。

「率土归心」の語源語源

率土归心は、「率土」が天下のすべての土地を指し、「归心」が人々の心が君主のもとに帰服することを指す組み合わせで、『率土之滨，莫非王臣』に通じる成語

「率土归心」のコラムコラム

  • この成語の「归心」は個人の気持ちが戻るという意味ではなく、天下の人々が政治的に君主へ帰服するという意味で、王朝や統治を述べる文脈に置かれる表現
↑ TOPへ