灰翅鸫

「灰翅鸫」の発音・読み方

ピンインhuī chì dōng

「灰翅鸫」の意味

「灰翅鸫」の例文

这zhè种zhǒng灰huī翅chì鸫dōng生shēng活huó在zài山shān地dì森sēn林lín里lǐ。

このハイイロクロウタドリは山地の森林に生息する。

「灰翅鸫」のコアイメージコアイメージ

灰色の翼を持つクロウタドリの仲間を指し示すイメージ

「灰翅鸫」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng翅chì膀bǎng灰huī色sè的de鸟niǎo，属shǔ于yú鸫dōng类lèi，常cháng见jiàn于yú山shān地dì森sēn林lín

「灰翅鸫」の語源語源

灰翅鸫は、「灰翅」という外見の説明に、「鶇」の簡体字である「鸫」を結びつけた種名で、灰色の翼を持つツグミ類を表す

「灰翅鸫」のコラムコラム

  • 中国語の「鸫」は簡体字で、日本語の鳥名で使う「鶇」と字形が異なるが、発音は中国語でdōng、日本語でつぐみとなるため、同じ漢字文化圏でも読み方が大きく変わる語の例
↑ TOPへ