灰头麦鸡（中国語）の意味「ハイイロゲリ」ピンイン・例文

「灰头麦鸡」のコアイメージコアイメージ

灰色の頭が目立つ、地面を歩いて餌を探す野鳥

「灰头麦鸡」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng头tóu部bù为wèi灰huī色sè的de麦mài鸡jī，常cháng在zài田tián野yě和hé水shuǐ边biān 地dì面miàn上shàng寻xún找zhǎo 食shí物wù

「灰头麦鸡」の語源語源

灰头麦鸡は、「灰头」で頭の色を、「麦鸡」で地上性の野鳥を表し、頭部の特徴と鳥の種類を重ねて名付けた語

「灰头麦鸡」のコラムコラム

麦鸡は日本語の「麦」と「鶏」をそのまま合わせた語として読むより、中国語でこの種の野鳥を指すまとまりとして捉えると、灰头麦鸡の生き物名を正しく見分けやすい