滑倒（中国語）の意味「滑って転ぶ」ピンイン・例文

「滑倒」のコアイメージコアイメージ

足元の摩擦を失って、そのまま倒れる状態

「滑倒」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ因yīn地dì面miàn太tài滑huá而ér失shī去qù平píng衡héng并bìng倒dǎo下xià

「滑倒」の語源語源

滑倒は、滑ることを表す「滑」と、倒れることを表す「倒」から成り、足元が滑って倒れる一連の出来事をそのまま表す語

「滑倒」のコラムコラム

中国語では「滑倒」と「摔倒」を使い分け、「滑倒」は滑った原因が前面に出る表現で、転んだ事実だけを述べる「摔倒」と区別される