渺无人烟（中国語）の意味「人煙まれな」ピンイン・例文

「渺无人烟」のコアイメージコアイメージ

広大な空間に、人の生活のしるしだけがすっぽり欠けているイメージ

「渺无人烟」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè地dì方fāng非fēi常cháng偏piān僻pì，四sì周zhōu 空kōng旷kuàng，见jiàn不bú到dào人rén家jiā和hé炊chuī烟yān

「渺无人烟」の語源語源

渺无人烟は、「渺」が果てしなく遠く広い様子を示し、「人烟」が人家から立つ炊煙、ひいては人の住む場所を表すため、両方を合わせて人里から遠く離れた土地を表す成語

「渺无人烟」のコラムコラム

地図や旅行記でこの語を見たときは、単なる「田舎」ではなく、集落や生活の気配がほとんど見えない景観を表す点に注目できる表現