淫虐

「淫虐」の発音・読み方

ピンインyín nüè

「淫虐」の意味

「淫虐」の例文

这zhè位wèi暴bào君jūn生shēng性xìng淫yín虐nüè。

この暴君は生来、淫らで残虐だった。

「淫虐」のコアイメージコアイメージ

みだらな欲望と人を傷つける冷酷さが一つになった状態

「淫虐」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén或huò行xíng为wéi既jì放fàng荡dàng不bù检jiǎn点diǎn，又yòu十shí分fēn残cán忍rěn

「淫虐」の語源語源

淫虐は、『淫』の度を越してみだらになる性質と、『虐』の人に害を加えて苦しめる性質を結びつけた複合語で、二つの漢字がそれぞれ中心となる性質を示す語

「淫虐」のコラムコラム

  • 淫虐は人だけでなく、支配や行いを指して使うこともあり、「暴君の性質」を短く強く描写する文章語として現れることが多い語
↑ TOPへ