棒杀

「棒杀」の発音・読み方

ピンインbàng shā

「棒杀」の例文

凶xiōng手shǒu用yòng木mù棒bàng棒bàng杀shā了le受shòu害hài者zhě。

犯人は木の棒で被害者を打ち殺した。

「棒杀」のコアイメージコアイメージ

棒を振り下ろし、その一撃で相手の命を奪う場面

「棒杀」の中国語での定義中国語での定義

用yòng棍gùn棒bàng把bǎ人rén或huò动dòng物wù打dǎ死sǐ

「棒杀」の語源語源

棒杀は、棒を表す「棒」と、命を奪うことを表す「杀」を組み合わせた語で、棒を使って打ち殺す行為をそのまま表す構成

「棒杀」のコラムコラム

  • 「打死」だけなら手段を特定しないが、「棒杀」では「棒」が殺す手段として示され、道具まで伝わる表現
↑ TOPへ