杞柳（中国語）の意味「コリヤナギ」ピンイン・例文

「杞柳」のコアイメージコアイメージ

細くしなやかな枝を、編み物の材料として束ねて使う柳

「杞柳」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng枝zhī条tiáo 细xì长cháng而ér柔róu韧rèn、常cháng用yòng于yú编biān织zhī篮lán子zi等děng物wù品pǐn的de柳liǔ树shù。

「杞柳」の語源語源

杞柳は、「杞」と「柳」を組み合わせた植物名で、「杞」は木偏に「己」を音符として作られた字、「柳」は木偏に「卯」を音符として作られた字で、柳の一種を表す名

「杞柳」のコラムコラム

日本語の「コリヤナギ」は韓国の柳という意味ではなく、枝を行李（こうり）などの材料に使ったことに由来する呼び名で、中国語の「杞柳」と用途を通じて結びつく語