「普通赤杨」のコアイメージコアイメージ
ハンノキ属の中から、一般的な種として区別されるセイヨウハンノキを示す名前
「普通赤杨」の中国語での定義中国語での定義
「普通赤杨」の語源語源
普通赤杨は、種を区別する『普通』に、ハンノキを指すまとまりとして定着した『赤杨』を続けた植物名で、語全体で一つの樹木の種を表す成り立ち
「普通赤杨」のコラムコラム
- この『普通』は日常会話の『ありふれた』という評価を述べる部分ではなく、英語名common alderにも見られる種名の一部で、植物名の中では固有の区別に使われる語
「普通赤杨」は英語では
- 「セイヨウハンノキ」 → Alnus glutinosa和英辞典で見る