招魂幡

「招魂幡」の発音・読み方

ピンインzhāo hún fān

「招魂幡」の意味

「招魂幡」の例文

葬zàng礼lǐ上shàng挂guà着zhe一yí面miàn招zhāo魂hún幡fān。

葬儀では招魂旗を一枚掲げている。

「招魂幡」のコアイメージコアイメージ

儀礼の場で、死者の魂を招く目的を示す旗

「招魂幡」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú葬zàng礼lǐ等děng仪yí式shì、象xiàng征zhēng招zhāo回huí死sǐ者zhě魂hún魄pò的de旗qí幡fān

「招魂幡」の語源語源

招魂幡は、「招魂」が魂を招く行為を表し、「幡」が旗やのぼりを表すことで、目的と道具を一つにした語で、「幡」は「巾」を意味の要素、「番」を音の要素とする形声字

「招魂幡」のコラムコラム

  • 中国語で「招魂幡」を見たときの「幡」は、風に翻る普通の旗を広く指すというより、祭礼や葬送で掲げる旗を指す古風で儀礼的な語感を持つ表現
↑ TOPへ