拉大旗作虎皮

「拉大旗作虎皮」の発音・読み方

ピンインlā dà qí zuò hǔ pí

「拉大旗作虎皮」の意味

「拉大旗作虎皮」の例文

他tā总zǒng是shì拉lā大dà旗qí作zuò虎hǔ皮pí，吓xià唬hǔ别bié人rén。

彼はいつも虎の威を借りて、人を脅かす。

「拉大旗作虎皮」のコアイメージコアイメージ

立派な旗印を前面に出して、実際以上の威圧感を作るイメージ

「拉大旗作虎皮」の中国語での定義中国語での定義

利lì用yòng某mǒu个gè大dà人rén物wù、强qiáng大dà组zǔ织zhī或huò响xiǎng亮liàng的de名míng义yì来lái抬tái高gāo自zì己jǐ，借jiè此cǐ吓xià唬hǔ别bié人rén

「拉大旗作虎皮」の語源語源

拉大旗作虎皮は、「拉大旗（大きな旗を掲げる）」と「作虎皮（虎の皮に見立てる）」という二つの動作を結び、旗を虎の皮のような威嚇の道具にする比喩として成り立つ成語

「拉大旗作虎皮」のコラムコラム

  • 否定的な文脈で使われることが多く、掲げている理念や権威そのものを称えるのではなく、それを自分の勢力づくりや人への圧力に使う態度を指す表現
↑ TOPへ