抽薪止沸

「抽薪止沸」の発音・読み方

ピンインchōu xīn zhǐ fèi

「抽薪止沸」の意味

「抽薪止沸」の例文

不bù能néng只zhǐ治zhì标biāo，要yào抽chōu薪xīn止zhǐ沸fèi。

対症療法だけではいけない、根本から解決しなければならない。

「抽薪止沸」のコアイメージコアイメージ

問題の表面ではなく、問題を生み出す元を取り除いて解決するイメージ

「抽薪止沸」の中国語での定義中国語での定義

从cóng根gēn本běn上shàng解jiě决jué问wèn题tí，不bù只zhǐ处chǔ理lǐ表biǎo面miàn现xiàn象xiàng

「抽薪止沸」の語源語源

抽薪止沸は、「抽薪」が薪を抜き取ること、「止沸」が沸騰を止めることを表し、火の元を断って煮立つ状態を収める構成

「抽薪止沸」のコラムコラム

  • 沸騰した鍋の湯だけを何度すくっても火が残ればまた沸くため、「扬汤止沸」が一時しのぎ、「抽薪止沸」が根本的な解決を表す対比になる
↑ TOPへ