惑世诬民

「惑世诬民」の発音・読み方

ピンインhuò shì wū mín

「惑世诬民」の意味

「惑世诬民」の例文

这zhè种zhǒng邪xié说shuō只zhǐ会huì惑huò世shì诬wū民mín。

このような邪説は世を惑わし民を欺くだけだ。

「惑世诬民」のコアイメージコアイメージ

誤った言説で世間を惑わせ、民衆をだますイメージ

「惑世诬民」の中国語での定義中国語での定義

用yòng不bù实shí的de言yán论lùn迷mí惑huò世shì人rén并bìng欺qī骗piàn百bǎi姓xìng

「惑世诬民」の語源語源

惑世诬民は、「惑世」が世の中の人を惑わせること、「诬民」が民衆を欺くことを示す、二つの動作を並べた成語

「惑世诬民」のコラムコラム

  • 日本語の「世を惑わす」だけでは弱く、この成語には民衆を欺くという非難まで含まれるため、悪質な宣伝や邪説を論じる場面に向く表現
↑ TOPへ