开弓

「开弓」の発音・読み方

ピンインkāi gōng

「开弓」の意味

「开弓」の例文

他tā屏bǐng住zhù呼hū吸xī，开kāi弓gōng射shè向xiàng靶bǎ心xīn。

彼は息を止めて弓を引き、標的の中心に向けて射た。

「开弓」のコアイメージコアイメージ

弓の力を引き出すため、弦を後ろへ引いて射撃の準備を整える動き

「开弓」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ弓gōng弦xián向xiàng后hòu拉lā开kāi，为wèi射shè箭jiàn做zuò好hǎo准zhǔn备bèi

「开弓」の語源語源

开弓は、「开」の開く・始めるという意味と、「弓」の弓という道具名を結び、矢を射る前に弓を引く動作を表す複合語

「开弓」のコラムコラム

  • 「开弓没有回头箭」は中国語でよく知られた言い回しで、実際の弓を引く場面から、いったん始めた行動には後戻りしにくいという意味へ広がっている
↑ TOPへ