康拜因

「康拜因」の発音・読み方

ピンインkāng bài yīn

「康拜因」の意味

「康拜因」の例文

这zhè台tái康kāng拜bài因yīn正zhèng在zài收shōu割gē水shuǐ稻dào。

このコンバインは今、稲を刈り取っている。

「康拜因」のコアイメージコアイメージ

刈り取りから脱穀・選別までの収穫工程を一台でまとめて行う機械

「康拜因」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng可kě以yǐ连lián续xù完wán成chéng收shōu割gē、脱tuō粒lì和hé清qīng选xuǎn等děng工gōng作zuò的de农nóng业yè机jī械xiè。

「康拜因」の語源語源

康拜因は、英語の combine の音を漢字で写した音訳で、combine harvester を表す農業機械の呼び名として中国語に入った語

「康拜因」のコラムコラム

  • 中国語では康拜因のほかに联合收割机という呼び方もあり、後者は「収穫を一つにまとめる機械」という働きが漢字から分かる表現
↑ TOPへ