「帮办」のコアイメージコアイメージ
誰かの仕事や手続きを横から支え、完了まで進める動き
「帮办」の中国語での定義中国語での定義
帮助别人办理或处理事情
「帮办」の語源語源
帮办は、「帮」が人を助けること、「办」が事を処理することを表す語素で組み合わさり、人を支えながら物事を進める意味になった語
「帮办」のコラムコラム
- 中国語の行政サービスでは「帮办代办」という表現が使われ、職員などが申請者に手続きの進め方を案内したり、処理を手伝ったりする仕組みを指すことがある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。