巨流

「巨流」の発音・読み方

ピンインjù liú

「巨流」の意味

「巨流」の例文

暴bào雨yǔ后hòu，巨jù流liú冲chōng垮kuǎ了le桥qiáo。

豪雨の後、洪流が橋を押し流した。

「巨流」のコアイメージコアイメージ

大量の水が一本の大きな流れとなり、強い力で下流へ進む状態

「巨流」の中国語での定義中国語での定義

由yóu大dà量liàng水shuǐ汇huì成chéng的de规guī模mó很hěn大dà、力lì量liàng很hěn强qiáng的de水shuǐ流liú

「巨流」の語源語源

巨流は、「巨」が大きな規模を表す語素、「流」が流れるものを表す語素となり、前後の意味を結びつけて巨大な水流を表す複合語

「巨流」のコラムコラム

  • 「巨流」は規模の大きさを前面に出す語で、実際の川や雨水の流れを述べるときに使える一方、「时代洪流」のような比喩表現では通常「洪流」が選ばれるという違い
↑ TOPへ