将伯之助

「将伯之助」の発音・読み方

ピンインqiāng bó zhī zhù

「将伯之助」の意味

「将伯之助」の例文

他tā生shēng活huó困kùn难nán，不bù得dé不bù将qiāng伯bó之zhī助zhù。

彼は生活に困り、やむなく人に助けを求めた。

「将伯之助」のコアイメージコアイメージ

困った人が目上の人の助力を求める構図

「将伯之助」の中国語での定義中国語での定義

请qǐng求qiú年nián长zhǎng者zhě出chū手shǒu相xiàng助zhù

「将伯之助」の語源語源

将伯之助は、『将』の「請い求める」と『伯』の「年長者」に、『之』という助詞と『助』の「助け」が続く形で成り立ち、『詩経』の「将伯助予」から生まれた成語

「将伯之助」のコラムコラム

  • この語の『伯』は「伯父」という親族関係よりも、助けを求める相手としての年長者という意味が中心になり、現代の親族名と同じ感覚で読むと範囲を狭めすぎる
↑ TOPへ