孤形吊影

「孤形吊影」の発音・読み方

ピンインgū xíng diào yǐng

「孤形吊影」の意味

「孤形吊影」の例文

年nián老lǎo的de他tā无wú儿ér无wú女nǚ，晚wǎn年nián孤gū形xíng吊diào影yǐng。

年老いた彼には子もおらず、晩年は孤独で身寄りがなかった。

「孤形吊影」のコアイメージコアイメージ

頼れる人が誰もおらず、ひとりきりで取り残された状態

「孤形吊影」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén孤gū独dú无wú依yī，没méi有yǒu亲qīn人rén，也yě没méi有yǒu可kě以yǐ依yī靠kào的de人rén

「孤形吊影」の語源語源

孤形吊影は、「孤形」が孤立したひとりの姿を示し、「吊影」がその人に寄り添うものは影だけという情景を示す、孤独を強く描いた成語

「孤形吊影」のコラムコラム

  • この成語は、単に一人でいる場面ではなく、頼れる人のいない境遇を重く表すため、日常会話よりも人物の境遇を述べる文章で目にしやすい表現
↑ TOPへ