如持左券

「如持左券」の発音・読み方

ピンインrú chí zuǒ quàn

「如持左券」の意味

「如持左券」の例文

他tā对duì这zhè项xiàng计jì划huà的de成chéng功gōng如rú持chí左zuǒ券quàn。

彼はこの計画の成功を確信している。

「如持左券」のコアイメージコアイメージ

結果を確実に受け取れる証拠を、すでに手中に収めているイメージ

「如持左券」の中国語での定義中国語での定義

像xiàng已yǐ经jīng拿ná着zhe契qì约yuē的de左zuǒ半bàn边biān一yí样yàng，表biǎo示shì对duì事shì情qíng成chéng功gōng的de结jié果guǒ十shí分fēn确què定dìng。

「如持左券」の語源語源

如持左券は、「如持」が持っているかのような状態を表し、「左券」が古代の契約書の左半分を指すことから、成功が決まったように感じる意味を作る成語

「如持左券」のコラムコラム

  • この成語は自分の努力をほめる場面だけでなく、他人の計画や判断について成功の見込みが極めて高いと述べる場面にも使われる書き言葉
↑ TOPへ