套车（中国語）の意味「車をつなぐ」ピンイン・例文

「套车」のコアイメージコアイメージ

家畜と荷車を引き具で結び、走らせる準備を整えるイメージ

「套车」の中国語での定義中国語での定義

给gěi牲shēng畜chù套tào上shàng挽wǎn具jù并bìng把bǎ车chē连lián接jiē起qǐ来lái，使shǐ牲shēng畜chù能néng够gòu拉lā车chē

「套车」の語源語源

套车は、「套」が物を外からかぶせたり家畜に引き具を付けたりする意味を持ち、「车」が荷車を指す語素として結び付いた動詞

「套车」のコラムコラム

「套车」は荷物を荷車に積む「装车」とは異なり、家畜に引き具を付けて車につなぐ作業を表すため、車に何をする場面かを区別する手がかりになる