压埋（中国語）の意味「押しつぶして埋める」ピンイン・例文

「压埋」のコアイメージコアイメージ

上から強い力がかかり、物が土や周りの物の中へ押し込まれて見えなくなるイメージ

「压埋」の中国語での定義中国語での定義

用yòng很hěn大dà的de力lì量liàng把bǎ物wù体tǐ压yā进jìn泥ní土tǔ、沙shā石shí等děng里lǐ面miàn，使shǐ它tā被bèi埋mái住zhù

「压埋」の語源語源

压埋は、「压」が上から力を加えること、「埋」が土の中に入れて見えなくすることを表し、物を押しつぶすようにして埋める意味から成る語

「压埋」のコラムコラム

「埋」は単に土の中へ入れる場合にも使うが、压埋は地滑りや土砂崩れなどで物が押し込まれて埋まる場面に使われ、災害ニュースで車や家を対象に登場しやすい語