仁浆义粟

「仁浆义粟」の発音・読み方

ピンインrén jiāng yì sù

「仁浆义粟」の意味

「仁浆义粟」の例文

灾zāi年nián里lǐ，官guān府fǔ向xiàng灾zāi民mín发fā放fàng仁rén浆jiāng义yì粟sù。

凶作の年、役所は被災者に施しとして食物を配った。

「仁浆义粟」のコアイメージコアイメージ

人への思いやりが、粥や穀物などの具体的な食べ物として表れるイメージ

「仁浆义粟」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ怀huái着zhe仁rén爱ài之zhī心xīn施shī舍shě给gěi贫pín民mín的de食shí物wù

「仁浆义粟」の語源語源

仁浆义粟は、「仁浆」と「义粟」という意味の対応する二つの語を並べた成語で、「仁」「义」は施しの心を、「浆」「粟」は人に与える食べ物を表す

「仁浆义粟」のコラムコラム

  • 「粟」は現代中国語で広く米全般を指す語ではなく、もともとはアワを中心とする穀物を指すため、「仁浆义粟」では液体の食べ物と穀物を並べて施しの食物全体を表す形
↑ TOPへ