二进宫（中国語）の意味「再入獄」ピンイン・例文

「二进宫」のコアイメージコアイメージ

刑務所の門を、前にも一度くぐった人が再びくぐること

「二进宫」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì一yí个gè人rén已yǐ经jīng进jìn过guò一yí次cì监jiān狱yù，后hòu来lái再zài次cì进jìn了le监jiān狱yù。

「二进宫」の語源語源

二进宫は、「二」で回数が二度目であることを示し、「进宫」は「进」と「宫」から成る宮殿に入る表現で、それを刑務所に入る意味に使って全体で二度目の入獄を表す語になったもの

「二进宫」のコラムコラム

この語は本人がまた罪を犯した場合に限らず、前に刑務所へ入ったことがある人が、別の理由で二度目に入った場合にも使える