两脚书橱

「两脚书橱」の発音・読み方

ピンインliǎng jiǎo shū chú

「两脚书橱」の意味

「两脚书橱」の例文

他tā读dú了le很hěn多duō书shū，却què只zhǐ是shì个gè两liǎng脚jiǎo书shū橱chú。

彼はたくさん本を読んだが、ただの頭でっかちだ。

「两脚书橱」のコアイメージコアイメージ

本の中の知識を人の中にため込み、現実の場で生かしきれない人のイメージ

「两脚书橱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén读dú了le很hěn多duō书shū、掌zhǎng握wò了le不bù少shǎo知zhī识shí，却què只zhǐ会huì停tíng留liú在zài书shū本běn上shàng，不bù能néng灵líng活huó运yùn用yòng到dào实shí际jì中zhōng

「两脚书橱」の語源語源

两脚书橱は、「两脚」で人の姿を示し、「书橱」で本を収める家具を示し、人を歩く本棚に見立てて成り立つ成語

「两脚书橱」のコラムコラム

  • 「博学」は知識の多さをほめる表現だが、「两脚书橱」は知識が実生活で役立っていないという皮肉を含む表現
↑ TOPへ