不速（中国語）の意味「招かれざる」ピンイン・例文

「不速」のコアイメージコアイメージ

呼ばれていない相手が、突然その場に来る状態

「不速」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu被bèi邀yāo请qǐng却què来lái到dào某mǒu个gè地dì方fāng的de

「不速」の語源語源

不速は、「不」と、古語の「招く」という意味を持つ「速」から成り、招待を受けずに来ることを示す語

「不速」のコラムコラム

「速」には現代中国語で「速い」の意味があるが、「不速之客」では速度ではなく、古い「招く」という意味が関わるため、字面だけで速さの話と解釈しない表現