rough-house

「rough-house」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ラフ ハウス

「rough-house」の意味

「rough-house」の例文

Don't rough-house on the bed; you might tear the sheets.

ベッドの上でふざけて暴れるな、シーツを破るかもしれない。

「rough-house」の活用(過去形・過去分詞)

原形rough-house
三人称単数現在rough-houses
過去形rough-housed
過去分詞rough-housed
現在分詞(ing形)rough-housing

「rough-house」の別のつづり:roughhouse(ハイフンなし)

「rough-house」のレベル別の例文

「 rough-house」のコアイメージ コアイメージ

ふざけて暴れる、特に遊びの中で押したり跳ねたりして乱暴に動くことをさす

「rough-house」のよく使う型

  • rough-house with AAとふざけて取っ組み合いをする

    The cousins rough-housed with each other after dinner.

    いとこたちは夕食後にふざけて取っ組み合いをした。

  • rough-house around周りでふざけて暴れる

    Please don't rough-house around the pool.

    プールの周りでふざけて暴れないでください。

「rough-house」とよく一緒に使う語

「rough-house」のよくある間違い

  • ✕ They rough-housed each other after dinner.

    ○ They rough-housed with each other after dinner.

    この動詞は通常、相手を直接目的語にせず、with Aを使う。

「 rough-house」の英英 英英

To play roughly or behave in a noisy, physical way, often involving pushing, jumping, or other boisterous actions that can cause damage or injury.

「 rough-house」の語源 語源

rough-houseは、rough(荒い・乱暴な)とhouse(家)が結び付き、家の中での乱暴な遊びを表す俗語として生まれ、やがて一般のふざけて暴れる行為にも用いられるようになった。

「 rough-house」のコラム コラム

  • rough-houseは口語表現で子どもや友人間のふざけた乱暴を表すことが多く、書き言葉やフォーマルな場では用例が少ない

「rough-house」のよくある質問

Q. rough-houseの過去形は?
過去形はrough-housedです。過去分詞もrough-housedです。
Q. rough-houseとroughhouseは違う?
意味は同じで、roughhouseはハイフンなしの別つづりです。rough-houseのようにハイフンを入れるつづりも使われます。
Q. rough-houseはどんな場面で使う?
子どもや人が、遊びで押したり取っ組み合ったりして、ふざけて暴れる場面で使います。かなりくだけた表現です。