rope-a-dope

「rope-a-dope」の例文例文

The boxer relied on a rope-a-dope defense to absorb punches and wait for a counterattack.

そのボクサーはパンチを受け止め反撃を待つためにロープに寄りかかる防御戦術に頼った。

「rope-a-dope」のコアイメージコアイメージ

リングのロープに寄りかかって相手の攻撃を受け止め、相手を消耗させる行為をさす

「rope-a-dope」の英英英英

A boxing tactic of leaning on the ropes to absorb an opponent’s punches, tire the opponent, and create an opportunity to counterattack.

「rope-a-dope」の語源語源

rope-a-dopeは、ropeがリングのロープを指し、dopeは俗語で愚か者を意味する語であることから、ロープに寄りかかって相手を出し抜く戦術という意味で用いられるようになった。

「rope-a-dope」のコラムコラム

• 1974年のルンバ・イン・ザ・ジャングルでムハンマド・アリが用いて有名になり、ボクシング以外では相手に攻めさせて疲弊させる戦術の比喩として使われることがある。

単語を報告