Localized myodynia made it difficult for him to lift the box.
局所的な筋の痛みで彼は箱を持ち上げるのが困難だった。
筋の痛みで、局所的に鋭く感じられることがある
Pain originating in a muscle, often localized and sometimes sharp or severe.
myodyniaは、ギリシャ語のmyo(筋)+dynia(痛み)から成る医学用語で、筋の痛みを指す