例文
コアイメージ
弦を爪で弾く鍵盤楽器チェンバロを指す
英英
A keyboard instrument whose strings are plucked by quills or plectra, producing a bright, non-sustaining tone commonly used in Baroque ensemble music.
語源
cembaloは、イタリア語 cembalo に由来し、古ラテン語 cimbalo を経てギリシャ語 kymbalon 小さな打楽器の語形変化から鍵盤楽器の名となった
コラム
- チェンバロはピアノと異なり鍵の強弱で音量を変えられないため合奏では通奏低音や装飾を担当することが多く演奏前に入念に調律される
例文
コアイメージ
チェンバロは弦をはじく方式で軽やかで断続的な音を出す古典的な鍵盤楽器
英英
A stringed keyboard instrument in which pressing keys plucks the strings, producing a bright, percussive tone commonly used before the widespread adoption of the piano.
語源
harpsichordは、語素のharp（ハープ）とchord（弦・音）を合わせて作られ、16世紀以降に英語で弦をはじく鍵盤楽器を指す語として定着した。
コラム
- 20世紀以降の古楽復興で演奏が再評価され、バロック曲の原典的演奏や現代作品で特有の音色を求める場面で使用される。
